Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы»

Собираться здесь, возле памятника первой берестяной грамоте, именно в этот день – 26 июля, для новгородских историков и археологов давно стало традицией. И хотя официальным на территории области этот праздник стал только в 2011 году, сама же знаменитая находка насчитывает уже 66 лет. Ученые уверены: даже сейчас значение такого колоссального открытия переоценить невозможно.

"Мы можем узнать о каком-то историческом событии из летописи, но только из берестяной грамоты мы узнаем о каких-то взаимоотношениях между рядовыми новгородцами, только в берестяных грамотах мы находим какие-то тексты личного характера: любовного плана, письма, которые затрагивают человеческие взаимоотношения. Это все очень живо, очень жизненно", - отмечает Ольга Тарабардина, зав. Центром по организации и обеспечению археологических исследований. 
За эти годы найдены сотни «письменных посланий» совершенно разного содержания и разных временных промежутков. Так, в этом году археологи обнаружили две берестяные грамоты – обе на Троицком раскопе и обе датированы концом 12 века. И если с первой из них все довольно понятно – она представляет собой небольшой фрагмент письма, то на предмет второй сейчас идут обширные дискуссии. Совсем недавно активно обсуждалась новость о том, что  на одном из берестяных свитков отчетливо видны знаки препинания . Однако, с этим согласны не все лингвисты. Ведь до 17 века на Руси существовало, так называемое, безраздельное письмо, и слова вовсе не делились между собой. Не говоря уже о точках и запятых.

"Совершенно неправильно говорить, что это знаки препинания, это не знаки препинания. Если угодно, то это аналог нашего современного пробела, вот эта разделительная черта", - считает Алексей Гиппиус, лингвист, профессор национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва). 
А вот к месту торжества подходят и главные помощники ученых. Сегодня это студенты кафедры археологии МГУ. Ребята проходят практику на новгородских раскопах уже три недели. В целом, за сезон, таких начинающих специалистов нас посещает немало.

"За сезон проходит порядка, ну в этом году не очень много, но где-то около 200 человек прошло, через Троицкий раскоп", - комментирует Виктор Сингх, старший научный сотрудник кафедры археологии МГУ им. М.В. Ломоносова.
Молодые люди не просто знакомятся с работой археологов, но и сами принимают в ней участие, а это, по их мнению, главная задача обучения. Ведь теоретических знаний хватает не всегда. К тому же, новые впечатления - вдохновляют. Так, студент-второкурсник Алексей Кочешков точно знает, что ему запомнится больше всего – прикладная печать 14 века.

"Пожалуй, печать, потому что грамоты я видел в лаборатории, их на другом раскопе нашли. Ну да, печать. Это прямо запомнилось больше всего", - делится Алексей Кочешков, студент кафедры археологии МГУ им. М.В. Ломоносова. 
Напомним, что первая берестяная грамота была найдена в 1951 году участницей археологической экспедиции Ниной Акуловой. Грамота была датирована 14 веком и до сих пор является самым большим письмом на бересте.

Последние новости Новгородской области по теме:
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы»

- Великий Новгород
Как сообщает пресс-центр областного правительства, празднование началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты.
11:14 27.07.2017 Новгородские Ведомости
- Великий Новгород
Празднование Дня бересты в Великом Новгороде началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты, сообщает пресс-центр Правительства области.
10:43 27.07.2017 Комитет культуры
- Великий Новгород
Плотный свиток бересты – первую грамоту 26 июля 1951 года обнаружила 32-летняя работница мебельного комбината Нина Акулова, работавшая на Неревском раскопе во время отпуска.
09:30 27.07.2017 Ваши новости
- Великий Новгород
26 июля 1951 года была найдена первая берестяная грамота новгородкой Ниной Акуловой .
22:41 26.07.2017 53news.Ru
- Великий Новгород
26 июля 1951 года была найдена первая в истории берестяная грамота. Находка была обнаружена новгородской Ниной Акуловой, которая, находясь в декретном отпуске, подрабатывала на раскопках.
21:56 26.07.2017 Новгородское областное телевидение
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы» - ИА Великий Новгород.ру
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы» - Великий Новгород
Собираться здесь, возле памятника первой берестяной грамоте, именно в этот день – 26 июля, для новгородских историков и археологов давно стало традицией.
18:22 26.07.2017 ИА Великий Новгород.ру
 
По теме
Лето в библиотеках Крестецкого района - Комитет культуры Организация летнего отдыха детей и подростков – традиционное направление деятельности общедоступных библиотеки и главная задача специалистов заключается в том, чтобы охватить содержательным отдыхом как можно больше школьников,
02.08.2017
В День бересты в Новгородской областной библиотеке прошёл мастер-класс «Берестяных ли грамот слово…» - Комитет культуры На протяжении последних пяти лет 26 июля - в день находки первой берестяной грамоты в Великом Новгороде - в областной библиотеке проходит мастер-класс «Берестяных ли грамот слово...».
28.07.2017
 
В Великом Новгороде отметили День бересты - Новгородские Ведомости Как сообщает пресс-центр областного правительства, празднование началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты.
27.07.2017
 
Данью святой памяти стала всероссийская акция «Бессмертный полк». В школе № 1 ребята, занимающиеся внеурочной деятельностью по программе «Историческое краеведение»,
13.07.2018 Малая Вишера
День деревни Речка 0 - Комитет культуры и туризму В жаркий воскресный день - 15 июля - жители деревни Речка отметили свой праздник.
16.07.2018 Комитет культуры и туризму
Весь летний сезон в Валдайском доме народного творчества работает уникальная выставка «Живые родники Валдая», в рамках которой представлены самые разные авторы и техники, сообщает http://valday.com Санкт-Петербург, Валдай,
16.07.2018 Комитет культуры
Согласно предварительному подсчету, праздник в Славянской деревне посетили более 1000 человек.
13.07.2018 Любытинские Вести
7 июля в рамках проекта «22 выходных» свою культурную программу на Ярославовом Дворище в Великом Новгороде представлял Холмский район.
13.07.2018 Газета Маяк
Каждая школа начинается с директора. Он как режиссёр, который создает спектакль, хотя сам не всегда появляется на сцене.
06.07.2018 Газета Вперед
Стартовал прием заявок на первый региональный форум в формате форсайт - Минспорт Новгородской области Первый региональный форум в формате форсайт, направленный на формирование образа будущего Новгородской области-2035, пройдет в Крестецком районе с 6 по 8 сентября 2018 года.
16.07.2018 Минспорт Новгородской области
Турнир имени Александра Мелехова в деревне Борки объединяет любителей спорта всех возрастов.
13.07.2018 Газета Звезда
В минувшую субботу на спортивных площадках рощи села Мошенское прошли соревнования районной спартакиады среди взрослого населения.
06.07.2018 Уверские зори
Состоялся районный фестиваль Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» среди работников органов местного самоуправления.
22.06.2018 Новая жизнь
Комитет по управлению ЖКХ и охране окружающей среды обращает внимание участников дорожного движения, что в рамках контракта на выполнение работ по содержанию автомобильных дорог Великого Новгорода на Магистральной ул.
16.07.2018 Администрация Великого Новгорода