Новости города БезФормата.Ru
Великий Новгород
Главные новости
 
Задать вопрос?

Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы»

Собираться здесь, возле памятника первой берестяной грамоте, именно в этот день – 26 июля, для новгородских историков и археологов давно стало традицией. И хотя официальным на территории области этот праздник стал только в 2011 году, сама же знаменитая находка насчитывает уже 66 лет. Ученые уверены: даже сейчас значение такого колоссального открытия переоценить невозможно.

"Мы можем узнать о каком-то историческом событии из летописи, но только из берестяной грамоты мы узнаем о каких-то взаимоотношениях между рядовыми новгородцами, только в берестяных грамотах мы находим какие-то тексты личного характера: любовного плана, письма, которые затрагивают человеческие взаимоотношения. Это все очень живо, очень жизненно", - отмечает Ольга Тарабардина, зав. Центром по организации и обеспечению археологических исследований. 
За эти годы найдены сотни «письменных посланий» совершенно разного содержания и разных временных промежутков. Так, в этом году археологи обнаружили две берестяные грамоты – обе на Троицком раскопе и обе датированы концом 12 века. И если с первой из них все довольно понятно – она представляет собой небольшой фрагмент письма, то на предмет второй сейчас идут обширные дискуссии. Совсем недавно активно обсуждалась новость о том, что  на одном из берестяных свитков отчетливо видны знаки препинания . Однако, с этим согласны не все лингвисты. Ведь до 17 века на Руси существовало, так называемое, безраздельное письмо, и слова вовсе не делились между собой. Не говоря уже о точках и запятых.

"Совершенно неправильно говорить, что это знаки препинания, это не знаки препинания. Если угодно, то это аналог нашего современного пробела, вот эта разделительная черта", - считает Алексей Гиппиус, лингвист, профессор национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва). 
А вот к месту торжества подходят и главные помощники ученых. Сегодня это студенты кафедры археологии МГУ. Ребята проходят практику на новгородских раскопах уже три недели. В целом, за сезон, таких начинающих специалистов нас посещает немало.

"За сезон проходит порядка, ну в этом году не очень много, но где-то около 200 человек прошло, через Троицкий раскоп", - комментирует Виктор Сингх, старший научный сотрудник кафедры археологии МГУ им. М.В. Ломоносова.
Молодые люди не просто знакомятся с работой археологов, но и сами принимают в ней участие, а это, по их мнению, главная задача обучения. Ведь теоретических знаний хватает не всегда. К тому же, новые впечатления - вдохновляют. Так, студент-второкурсник Алексей Кочешков точно знает, что ему запомнится больше всего – прикладная печать 14 века.

"Пожалуй, печать, потому что грамоты я видел в лаборатории, их на другом раскопе нашли. Ну да, печать. Это прямо запомнилось больше всего", - делится Алексей Кочешков, студент кафедры археологии МГУ им. М.В. Ломоносова. 
Напомним, что первая берестяная грамота была найдена в 1951 году участницей археологической экспедиции Ниной Акуловой. Грамота была датирована 14 веком и до сих пор является самым большим письмом на бересте.

Последние новости Новгородской области по теме:
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы»

В Великом Новгороде отметили День бересты - Новгородские Ведомости
В Великом Новгороде отметили День бересты - Великий Новгород
Как сообщает пресс-центр областного правительства, празднование началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты.
11:14 27.07.2017 Новгородские Ведомости
В Великом Новгороде отметили 66 годовщину со дня находки первой берестяной грамоты - Комитет культуры
В Великом Новгороде отметили 66 годовщину со дня находки первой берестяной грамоты - Великий Новгород
Празднование Дня бересты в Великом Новгороде началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты, сообщает пресс-центр Правительства области.
10:43 27.07.2017 Комитет культуры
«Этой находки я ждал 20 лет» - в Великом Новгороде отметили День бересты - Ваши новости
«Этой находки я ждал 20 лет» - в Великом Новгороде отметили День бересты - Великий Новгород
Плотный свиток бересты – первую грамоту 26 июля 1951 года обнаружила 32-летняя работница мебельного комбината Нина Акулова, работавшая на Неревском раскопе во время отпуска.
09:30 27.07.2017 Ваши новости
Видео: журналисты заставили новгородцев поломать язык и голову над берестяными грамотами - 53news.Ru
Видео: журналисты заставили новгородцев поломать язык и голову над берестяными грамотами - Великий Новгород
26 июля 1951 года была найдена первая берестяная грамота новгородкой Ниной Акуловой .
22:41 26.07.2017 53news.Ru
Новгородцы попробовали расшифровать берестяную грамоту - Великий Новгород
26 июля 1951 года была найдена первая в истории берестяная грамота. Находка была обнаружена новгородской Ниной Акуловой, которая, находясь в декретном отпуске, подрабатывала на раскопках.
21:56 26.07.2017 Новгородское областное телевидение
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы» - ИА Великий Новгород.ру
Мнение: Найденная в Великом Новгороде берестяная грамота содержит не знаки препинания, а «пробелы» - Великий Новгород
Собираться здесь, возле памятника первой берестяной грамоте, именно в этот день – 26 июля, для новгородских историков и археологов давно стало традицией.
18:22 26.07.2017 ИА Великий Новгород.ру
В этом сезоне на территории Старой Руссы археологи обнаружили две берестяные грамоты.
04.08.2017 Новгородское областное телевидение
Лето в библиотеках Крестецкого района - Комитет культурыОрганизация летнего отдыха детей и подростков – традиционное направление деятельности общедоступных библиотеки и главная задача специалистов заключается в том, чтобы охватить содержательным отдыхом как можно больше школьников,
02.08.2017 Комитет культуры
В День бересты в Новгородской областной библиотеке прошёл мастер-класс «Берестяных ли грамот слово…» - Комитет культурыНа протяжении последних пяти лет 26 июля - в день находки первой берестяной грамоты в Великом Новгороде - в областной библиотеке проходит мастер-класс «Берестяных ли грамот слово...».
28.07.2017 Комитет культуры
Троицкий раскоп принес очередную замечательную находку - ГТРК СлавияБерестяные письма из прошлого не перестают удивлять ученых неожиданными открытиями.
27.07.2017 ГТРК Славия
В Великом Новгороде отметили День бересты - Новгородские ВедомостиКак сообщает пресс-центр областного правительства, празднование началось с торжественного митинга, который состоялся у памятного знака на месте находки первой берестяной грамоты.
27.07.2017 Новгородские Ведомости
«Этой находки я ждал 20 лет» - в Великом Новгороде отметили День бересты - Ваши новостиПлотный свиток бересты – первую грамоту 26 июля 1951 года обнаружила 32-летняя работница мебельного комбината Нина Акулова, работавшая на Неревском раскопе во время отпуска.
27.07.2017 Ваши новости
Видео: журналисты заставили новгородцев поломать язык и голову над берестяными грамотами - 53news.Ru26 июля 1951 года была найдена первая берестяная грамота новгородкой Ниной Акуловой .
26.07.2017 53news.Ru
В Малой Вишере местный житель осужден за применение насилия в отношении представителя власти - Прокуратура Новгородской областиЧудовский районный суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу в отношении 44-летнего жителя Маловишерского района Алексея Рыжова.
23.09.2017 Прокуратура Новгородской области
В НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ ВЫНЕСЕН ПРИГОВОР МУЖЧИНЕ, ПРИЗНАННОМУ ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ НА МЕДИКОВ - Следком Новгородской областиСобранные следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Новгородской области доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора Алексею Головину,
22.09.2017 Следком Новгородской области
По ходатайству СКР под стражу заключен обвиняемый в сексуальном насилии над несовершеннолетней - Следком Новгородской областиПо ходатайству следователя Валдайского межрайонного следственного отдела СУ СК России по Новгородской области судом избрана мера пресечения в виде заключения под стражу мужчине обвиняемому  совершении преступления,
21.09.2017 Следком Новгородской области
Новгородец, избивший медсестру и санитарку, приговорен к 5 годам в колонии - Новгородские Ведомости
Новгородец, избивший медсестру и санитарку, приговорен к 5 годам в колонии
Сегодня, 22 сентября 2017 года, Новгородский районный суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу в отношении 38-летнего жителя Новгородского района Алексея Головина.
Новгородские Ведомости
На дорогах района - Наша Жизнь
На дорогах района
Нынешнее лето оказалось «урожайным» на различные автодорожные происшествия.
Наша Жизнь
Жительница Демянского района осуждена за кражу денег у пенсионерки - Новгородские Ведомости
Жительница Демянского района осуждена за кражу денег у пенсионерки
Сегодня, 19 сентября 2017 года, Валдайский районный суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу в отношении 30-летней жительницы Демянского района Екатерины Васильевой.
Новгородские Ведомости
Мастера новгородские: Станислав Сорокин. С любовью к бересте - Ваши новостиБереста и Новгород так прочно связаны между собой в нашем сознании, что в обратное и поверить трудно, а ведь в своё время ремесло работы с берестой на Новгородчине было утеряно.
23.09.2017 Ваши новости
После восьмичасового перелета Игорь Бутман дал два концерта на новгородской земле и побывал на Ильмене - 53news.RuВчера вечером в Старой Руссе состоялся концерт квинтета Игоря Бутмана, открывший VII Международный фестиваль русской музыки им.
23.09.2017 53news.Ru
бутман текст - Ваши новости22 сентября в Старой Руссе выступлением джазового квинтета, возглавляемого Народным артистом России Игорем Бутманом, открылся VII Международный фестиваль русской музыки имени С.В.
23.09.2017 Ваши новости
Бренд «Жива Земля Новгородская» стал победителем международного конкурса - Новгородские Ведомости
Бренд «Жива Земля Новгородская» стал победителем международного конкурса
Об этом сообщил руководитель туристического офиса «Русь Новгородская» Андрей Катаев.
Новгородские Ведомости
При желании любому природному объекту можно придумать легенду. Есть она и у «Соколовских ключей» - Новгородские Ведомости
Идём в поход
Экологические тропы на Валдае ждут туристов В Национальном парке «Валдайский» подсчитали: в 2016 году он принял чуть более 19 тысяч человек.
Новгородские Ведомости
Должны удивлять публику - Новгородские Ведомости
Должны удивлять публику
В этом убеждён директор Санкт-Петербургского академического театра им. Ленсовета Валерий ГРАДОВСКИЙ — Валерий Борисович, на пресс-конференции вы заметили, что после того,
Новгородские Ведомости
Сегодня, 24 сентября, в 16:00 на стадионе «Электрон» в Великом Новгороде пройдет финал Кубка России 2017 года среди женских команд.
24.09.2017 53news.Ru
Соревнования для самых-самых: второй день кубка VN CrossFit - Ваши новостиПервый открытый командный кубок VN CrossFit уже второй день проходит в Великом Новгороде.
23.09.2017 Ваши новости
Пестовские лыжники успешно стартовали в финале Кубка России - Минспорт Новгородской областиСпортсмены Центра спортивной подготовки Новгородской области Руслан Ефимов и Вячеслав Андреев успешно стартовали на финале Кубка России по лыжероллерам в Сочи.
22.09.2017 Минспорт Новгородской области
Баскетболисты клуба «Ильмер» стали серебряными призерами международного турнира - Новгородские Ведомости
Баскетболисты клуба «Ильмер» стали серебряными призерами международного турнира
Спортсмены клуба «Ильмер» стали серебряными призерами международного турнира по баскетболу «Кубок Открытия» среди команд юношей 2004 года рождения, который проходил в эти выходные в Петрозаводске.
Новгородские Ведомости
Новгородские дартсмены завоевали серебряные и бронзовые медали командного чемпионата России - Новгородские Ведомости
Новгородские дартсмены завоевали серебряные и бронзовые медали командного чемпионата России
Соревнования проходили в Ижевске. Как сообщили в региональном департаменте физкультуры и спорта, только командам Москвы и Новгородской области удалось завоевать медали и в женском, и мужском видах программы.
Новгородские Ведомости
Новгородские ориентировщики выиграли четыре золота и серебро на чемпионате России - Новгородские Ведомости
Новгородские ориентировщики выиграли четыре золота и серебро на чемпионате России
Как сообщает региональный департамент физкультуры и спорта, спортсмены Центра спортивной подготовки Новгородской области Сергей Детков, Валентин Новиков и Андрей Храмов стали чемпионами России в кросс-эстафете.
Новгородские Ведомости
Начал работу Третий открытый форум прокуратуры области, посвященный вопросам взаимодействия органов власти, населения и прокуратуры в охране общественного порядка - Прокуратура Новгородской областиСегодня, 22 сентября 2017 года, в 11.00 начал свою работу Третий открытый форум «Взаимодействие прокуратуры, органов власти и населения в охране общественного порядка».
22.09.2017 Прокуратура Новгородской области
Новгородец, избивший медсестру и санитарку, приговорен к 5 годам в колонии - Новгородские ВедомостиСегодня, 22 сентября 2017 года, Новгородский районный суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу в отношении 38-летнего жителя Новгородского района Алексея Головина.
22.09.2017 Новгородские Ведомости
150 лет назад Александр II назвал Новгород «колыбелью государства Российского» - Ваши новости21 сентября 1862 года в Великом Новгороде императором Александром II был торжественно открыт грандиозный памятник по проекту Михаила Микешина «Тысячелетие России».
21.09.2017 Ваши новости
© Новости.Новгород.ру - Novgorod.RuСегодня, 21 сентября, в Великом Новгороде около клуба юных моряков торжественно открыли памятник-бюст адмиралу Евфимию Путятину.
21.09.2017 Novgorod.Ru
Игорь Растеряев: «У меня с Новгородом связан целый багаж воспоминаний» - Ваши новостиУже сегодня в Великом Новгороде состоится концерт Игоря Растеряева, где певец презентует свой новый альбом «Дождь над Медведицей».
23.09.2017 Ваши новости