Первое прочтение берестяной грамоты №1113

Фото: culture.novreg.ru

Продолжается изучение берестяной грамоты №1113, найденной на раскопе Дубошин-II  в минувшие выходные. Член-корреспондент РАН, доктор филологических наук Алексей Гиппиус раскрыл предварительное содержание документа, сообщает http://novgorodmuseum.ru

В письме автор высказывал значительные финансовые претензии к своей падчерице, которая жила на «Рядятине улице». Слово «падчерица» в берестяных грамотах упоминается впервые, а названия улиц встречаются крайне редко. Интересную задачу перед учеными документ ставит и тем, что послание направлено от имени двух человек, которые обращались тоже к паре адресатов. При этом с той и другой стороны встречается одинаковое имя – Иванко.

Средневековая улица Рядятина (Редятина) находилась в Людине конце древнего Новгорода. Усадьбы этой улицы исследуются сейчас на раскопе Троицкий-XVI. Таким образом, грамота №1113 связывает Славенский и Людин концы, располагавшиеся на двух берегах Волхова.

Работы на раскопе Дубошин-IIпродолжаются под руководством старшего научного сотрудника Новгородского музея-заповедника Михаила Петрова.

Последние новости Новгородской области по теме:
Первое прочтение берестяной грамоты №1113

Первое прочтение берестяной грамоты №1113 - Министерство культуры
Первое прочтение берестяной грамоты №1113 - Великий Новгород
Продолжается изучение берестяной грамоты №1113, найденной на раскопе Дубошин-II в минувшие выходные.
12:43 14.09.2018 Министерство культуры
- Великий Новгород
Берестяное послание автор адресовал своей «падчерице». Это слово в письмах из глубины веков ученые, кстати, обнаружили впервые.
18:14 13.09.2018 Новгородское областное телевидение
- Великий Новгород
Доктор филологических наук Алексей Гиппиус, раскрыл предварительное содержание письма на бересте, которое было обнаружено 8 сентября на раскопе «Дубошин-II» в Великом Новгороде.
17:12 13.09.2018 ИА Невские Новости
 
По теме
Учёные исследуют берестяную грамоту №1113 - Министерство культуры 8 сентября в Великом Новгороде на раскопе Дубошин-II в слоях конца XII - начала XIII века найдена десятая в сезоне 2018 года новгородская берестяная грамота.
11.09.2018
Возбуждено уголовное дело за угрозу применения насилия в отношении представителя власти - Следком Новгородской области Следователем Маловишерского межрайонного следственного отдела СУ СК России по Новгородской области возбуждено уголовное дело в отношении 66-летнего жителя города Чудово  Новгородской области, подозреваемого в совершении преступления,
18.09.2018 Следком Новгородской области
18 сентября 2018 года Новгородский районный суд вынес постановление о продлении меры пресечения в виде заключения под стражу в отношении Бойцова П.В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «б» ч. 3 ст.
18.09.2018 Новгородский районный суд
3 сентября в преддверии торжественной линейки на классном часе в Холмской средней школе вспоминали о трагических событиях 14‑летней давности в северо-осетинском городе Беслан.
10.09.2018 Газета Маяк
Житель Марёва осуждён к реальному лишению свободы за нарушение правил дорожного движения, повлекшее смерть человека.
31.08.2018 Газета Марёво
Велопробег в Железково 0 - Комитет культуры и туризму 16 сентября в Железково состоялась акция «Дорогу велосипеду». Акция состояла из изготовления плаката, с которым велосипедисты проехали до соседних деревень и самого велопробега.
18.09.2018 Комитет культуры и туризму
Если вы решите заглянуть в Центр народного творчества, то сначала попадёте в сказочный замок на фоне летней природы с полевыми цветами и русскими берёзами.
31.08.2018 Газета Авангард
На этой неделе отмечался День российского кино. Оно по-прежнему остаётся самым массовым из искусств и его любят все.
31.08.2018 Малая Вишера
JPG Файл - УМВД Новгородской области На стадионе «Электрон» в Великом Новгороде стартовал традиционный ежегодный Турнир по мини-футболу памяти офицера УФСБ России по Новгородской области Олега Павлова, погибшего при исполнении служебных обязанностей.
18.09.2018 УМВД Новгородской области
Уютный стадион райцентра, место проведения многих культурно-массовых и спортивных мероприятий, ждёт реконструкция.
14.09.2018 Газета Марёво
Прекрасная Гофра из конюшни Натальи Ивановой стала абсолютной чемпионкой Фестиваля орловского рысака в Калгановке.
10.09.2018 Шимские Вести
Окуловская ДЮСШ даёт старт в спортивную жизнь сотням мальчишек и девчонок Большой вклад в популяризацию физической культуры, в развитие спортивных навыков у молодёжи вносит детско-юношеская спортивная школа.
07.09.2018 Окуловский Вестник
18 сентября 2018 года Новгородский районный суд вынес постановление о продлении меры пресечения в виде заключения под стражу в отношении Бойцова П.В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «б» ч. 3 ст.
18.09.2018 Новгородский районный суд
15-летний житель областного центра задержан сотрудниками уголовного розыска по подозрению в краже мобильного телефона, стоимостью 6 тысяч рублей из раздевалки одной из школ Великого Новгорода.
18.09.2018 УМВД Новгородской области