Ученым удалось прочитать первую в сезоне берестяную грамоту из Новгорода

Фото: flashnord.com

Ученым удалось прочитать первую в  этом сезоне берестяную грамоту, обнаруженную в  Великом Новгороде, сообщила заместитель начальника Новгородской археологической экспедиции Елена Рыбина.

Как сообщалось , небольшой фрагмент берестяной грамоты, получивший порядковый номер 1090, был найден на  Троицком XV  раскопе в  слое начала XIII  века.

«Ученым попал обрывок с  частью последней строки „ти  есмь попу  от“. Сохранившиеся следы в  месте разрыва от  предыдущей строки позволяют восстановить смысл фразы до  „что-то прислать, отдать попу от  кого-то“. Это хорошо известный лингвистам образец делового письма»,  — сообщила Е.Рыбина.

По  ее  словам, самым ценным в  найденной бересте является употребление частицы «ти». «Новгородцы „тикали“. Смысл частицы в  зависимости от  контекста уточняющий или усилительный. Здесь она указывает, что попу именно надо отдать. Позднее частица тоже употреблялась, но  особенно распространена была в  XI-XII  веках»,  — отметила ученый.

Последние новости Новгородской области по теме:
Ученым удалось прочитать первую в сезоне берестяную грамоту из Новгорода

- Великий Новгород
Первые дни работ на Троицком раскопе уже принесли ученым несколько уникальных находок.
12:21 28.06.2017 Новгородские Ведомости
- Великий Новгород
Первые дни работ на Троицком раскопе уже принесли ученым несколько неожиданных и уникальных находок.
11:43 28.06.2017 Комитет культуры
Ученым удалось прочитать первую в сезоне берестяную грамоту из Новгорода - FlashNord.Com
Ученым удалось прочитать первую в сезоне берестяную грамоту из Новгорода - Великий Новгород
Ученым удалось прочитать первую в этом сезоне берестяную грамоту, обнаруженную в Великом Новгороде, сообщила заместитель начальника Новгородской археологической экспедиции Елена Рыбина.
19:24 27.06.2017 FlashNord.Com
 
По теме
В минувшую среду в музее истории Холмского района на базе экспозиции ремесленно-бытовой культуры прошла творческая встреча Александра Щаенкова с почитателями таланта художника.
22.06.2018 Газета Маяк
В первую субботу июня по традиции собрались на Боровно поклонники творчества детского писателя Виталия Бианки Неслучайная тема Много лет мероприятие называлось «Бианковские чтения»,
09.06.2018 Окуловский Вестник
Актёры Медведского народного театра поразили сценическим мастерством министра культуры Новгородской области Владимира Вербило.
09.06.2018 Шимские Вести
Состоялся районный фестиваль Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» среди работников органов местного самоуправления.
22.06.2018 Новая жизнь
Прошли ежегодные пятидневные учебные сборы для юношей 10 классов общеобразовательных учреждений района.
22.06.2018 Уверские зори
Войну закончили солдаты - Приильменская правда В администрации района состоялась передача останков воинов, найденных в ходе поисковой экспедиции «Долина».
22.06.2018 Приильменская правда
В Новгородской области снимают программу для телеканала «Спас ТВ» - 53news.Ru Сегодня, 24 июня, в группе «ВКонтакте» «Музеи Валдая» появилась информация о том, что российский актер и певец Антон Макарский вместе со своей женой Викторией Макарской прибыл в город Валдай Новгородской области.
24.06.2018 53news.Ru
Находясь на природе, не забывайте о мерах пожарной безопасности. Использование открытого огня всегда связано с определенной опасностью.
24.06.2018 МЧС Новгородской области